追和渊明贫士诗七首 其三

译文

高山与流水，那美妙的意趣都归结于琴音之中。我惭愧自己琴艺尚未学成，并非叹息没有知音。只要在心中领会就好，不必劳烦在琴弦下寻找。种的菊花或许可以食用，得到酒姑且再斟一杯。困窘与显达不是我所期望的，动与静都一样地敬重。发出成为琴的声音，那是高远的天地之心啊。

注释

媿

同‘愧’，惭愧，读音为kuì

匪

非，不是

茹

吃，食用

穷达

困窘和显达，指人生境遇

邈

高远，遥远，读音为miǎo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘高山与流水’，是著名的关于知音的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了一种对琴艺的谦逊态度，‘吾媿学未成’体现出一种自谦。同时诗人追求内心的宁静和对自然事物的欣赏，像种菊、饮酒这些意象的运用，表现出一种闲适淡然的心境。在意境营造上，通过琴、菊、酒等元素，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，诗中体现出诗人超脱于穷达之外，重视内心的感悟和对天地自然之心的向往，展现出一种旷达的情怀。

速览

《追和渊明贫士诗七首 其三》是宋代诗人刘黻的作品，主题为用典故、闲适感、淡泊情、言志趣。高山与流水，妙趣归之琴。 吾媿学未成，匪叹无知音。 但向胸中会，毋劳指下寻。 种菊或可茹，得酒聊复斟。 穷达非所期，动…