寄时天彝
亭亭万木林，古柏集新翠。
凌厉雪与霜，不凋自天粹。
清庙嗟欲颓，谁堪栋梁器。
之材百世珍，造物巧相遗。
予抱忧国心，相逢喜忘寐。
凌厉雪与霜，不凋自天粹。
清庙嗟欲颓，谁堪栋梁器。
之材百世珍，造物巧相遗。
予抱忧国心，相逢喜忘寐。
译文
在那片树林中有众多高高挺立的树木，古老的柏树汇聚了新长出的翠叶。它迅猛地经历雪与霜的考验，不用雕饰就具有天然纯粹的品质。令人叹息的是清明的宗庙将要倾颓，谁能担当起栋梁之材呢？这样的良材是百代都珍视的，大自然巧妙地将它遗留世间。我怀有忧国的情怀，与你相逢高兴得忘记了入睡。
注释
- 亭亭
- 高耸直立的样子
- 凌厉
- 意气昂扬，奋起直前，这里形容古柏经历霜雪的状态。
- 天粹
- 天然纯粹，指古柏的品质。粹，cuì。
- 清庙
- 古代帝王的宗庙，这里指代国家。
- 嗟
- 叹息。jiē。
- 相遗
- 遗留。遗，wèi。
赏析
从文学手法上看，诗的前四句通过对万木林中古柏不惧雪霜、保持翠色的描写，运用了象征手法，古柏象征着坚贞不屈、品质高洁之人。‘清庙嗟欲颓，谁堪栋梁器’这两句诗借‘清庙欲颓’表达了对国家局势的担忧，而以问句的形式感慨栋梁之材的难得，将个人对国家命运的关切融入其中。情感表达上，既有对古柏坚韧品质的赞美之情，又有忧国的深沉情感，还有与友人相逢的喜悦。在意境营造方面，前四句描绘出万木林中古柏挺立、新翠于雪霜中的画面，营造出一种清冷而又充满生机的意境。主题思想围绕着对坚贞品质的推崇、对国家命运的忧虑以及与友人相逢的喜悦展开。
速览
《寄时天彝》是宋代诗人刘黻的作品，主题为托物言志、忧国忧民、赞美松柏、相逢之喜。亭亭万木林，古柏集新翠。 凌厉雪与霜，不凋自天粹。 清庙嗟欲颓，谁堪栋梁器。 之材百世珍，造物巧相遗。 予抱忧国心，相…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品