寄与权器之二友
鸿钧盎一宇，何物非生意。
轮囷得此剥，而有此憔悴。
根蠹聚螾蛭，干古御魑魅。
旦旦斧斤寻，九殒特其易。
飞鸟不敢栖，何哉蓊蔚芘。
风雨极震凌，霜雪苦颠踬。
天地大父母，荣枯均厚施。
腐植产灵芝，至美终不閟。
桃李信春妍，奈何骨妩媚。
轮囷得此剥，而有此憔悴。
根蠹聚螾蛭，干古御魑魅。
旦旦斧斤寻，九殒特其易。
飞鸟不敢栖，何哉蓊蔚芘。
风雨极震凌，霜雪苦颠踬。
天地大父母，荣枯均厚施。
腐植产灵芝，至美终不閟。
桃李信春妍，奈何骨妩媚。
译文
大自然广阔无垠地滋养着整个宇宙，有什么东西不是充满生机呢？（树木）屈曲不舒展地遭受剥落，因此有这样憔悴的模样。树根被蛀虫聚集，还滋生蚯蚓水蛭之类，树干古老地抵御着鬼怪。每天都遭受斧头砍伐的威胁，多次死去都是很容易的事。飞鸟都不敢栖息，为什么呢？（是因为）它那繁茂的样子。（它）承受风雨极大的侵袭，遭受霜雪痛苦的挫折。天地如同伟大的父母，繁荣和枯萎都平等地给予。腐朽的植被能产出灵芝，极美的东西最终不会被掩蔽。桃花李花确实在春天艳丽，怎奈它们只是外表妩媚。
注释
- 鸿钧
- 大钧，指天或大自然。
- 盎
- 充盈，充满。
- 轮囷
- qūn，屈曲的样子。
- 蠹
- dù，蛀虫。
- 螾蛭
- yǐn zhì，蚯蚓和水蛭。
- 魑魅
- chī mèi，鬼怪。
- 颠踬
- diān zhì，跌倒，比喻受挫。
- 閟
- bì，掩蔽。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如将被摧残的树木与娇艳的桃李对比，突出了两者不同的境遇。在情感表达方面，诗人对饱受磨难的树木有着同情之感，同时又有一种对美好品质不会被掩蔽的坚信。在意境营造上，通过描写树木面临的种种恶劣环境，如‘根蠹聚螾蛭，干古御魑魅。旦旦斧斤寻，九殒特其易。风雨极震凌，霜雪苦颠踬’，营造出一种压抑、艰难的氛围。主题思想上，诗人可能借树木的遭遇，表达对世间万物不同命运的思考，以及对内在美好品质终将显现的信念。
速览
《寄与权器之二友》是宋代诗人刘黻的作品，主题为状物、同情、压抑、对比。鸿钧盎一宇，何物非生意。 轮囷得此剥，而有此憔悴。 根蠹聚螾蛭，干古御魑魅。 旦旦斧斤寻，九殒特其易。 飞鸟不敢栖，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品