秋心
秋日日苦短，秋夜夜苦长。
长短不易晷，处厄心自伤。
秋风独有声，叶叶闯我窗。
秋月岂无情，隙隙窥我床。
苒苒寒事迫，孰整衾与裳。
故乡隔万山，篱菊那能芳。
长短不易晷，处厄心自伤。
秋风独有声，叶叶闯我窗。
秋月岂无情，隙隙窥我床。
苒苒寒事迫，孰整衾与裳。
故乡隔万山，篱菊那能芳。
译文
秋天里白天痛苦地显得短暂，秋天的夜晚痛苦地显得漫长。白天夜晚的时间长短是不变的，处于困厄之中内心自然感伤。秋风独自发出声响，一片片树叶闯进我的窗户。秋天的月亮难道没有感情吗？透过缝隙窥视我的床铺。渐渐地寒冬之事迫近，谁来整理被子和衣裳。故乡远隔着万重山峦，篱笆下的菊花哪能绽放芬芳。
注释
- 晷
- 日影，这里指时间。（guǐ）
- 厄
- 困苦，灾难。（è）
- 苒苒
- 渐渐地。（rǎn rǎn）
- 衾
- 被子。（qīn）
- 裳
- 这里泛指衣服。（cháng）
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘秋风独有声，叶叶闯我窗。秋月岂无情，隙隙窥我床’，赋予秋风和秋月以人的行为，秋风‘有声’且‘闯窗’，秋月‘窥床’，生动地烘托出一种孤寂清冷的氛围。在情感表达方面，诗人通过描写秋夜的漫长、秋风秋月的侵扰、寒冬将至的担忧，深刻地表达出内心的愁苦与哀伤，以及身处困境的孤独无助感。在意境营造上，全诗以秋为背景，构建了一个萧瑟、冷清、孤寂的意境，秋的景象与诗人内心的悲苦相互交融。主题思想上反映了诗人在困厄之中对故乡的思念以及自身处境的哀怨。
速览
《秋心》是宋代诗人刘黻的作品，主题为思乡、悲秋、孤寂、拟人。秋日日苦短，秋夜夜苦长。 长短不易晷，处厄心自伤。 秋风独有声，叶叶闯我窗。 秋月岂无情，隙隙窥我床。 苒苒寒事迫，孰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品