腊雪

译文

腊月的雪纷纷扬扬，众多窗户外面都是一片白色，小孩子惊讶于这如同天上之花（雪花）。收成不好已经许多年了，没有寒冷却又能有几家呢。山川因这雪仿佛变得更加古老，宇宙一下子变得奢华（银装素裹）。冷得坐着也没有别的事情可做，呼唤童子取来松枝自己煮茶。

注释

穉子

小孩子。穉，zhì。

诧

惊讶。

天花

这里指雪花，传说中天上的花。

不稔

庄稼不成熟，收成不好。稔，rěn。

奢华

这里指雪后的宇宙银装素裹，仿佛变得奢华起来，是一种诙谐的表达。

赏析

这首诗在意境上，通过描写腊雪创造出一种寒冷、寂静而又略带孤寂的氛围。开篇以“八窗唯一色”直接描绘出雪后的景象，视觉上给人以强烈的冲击，营造出一种空旷、单调的雪景。写作手法上，首联通过小孩对雪花如同天花的诧异来侧面烘托出腊雪的新奇与美妙。颔联“不稔已多岁，无寒能几家”，从雪天的寒冷联想到多年的收成不好，将自然景象与社会生活联系起来，反映出百姓生活的疾苦，运用了联想与对比的手法。情感表达上，既有对腊雪景色的欣赏，又蕴含着对民生艰难的担忧。主题思想围绕着腊雪展开，展现了在腊雪的大背景下，自然与社会的多方面状态。

速览

《腊雪》是宋代诗人刘黻的作品，主题为写景、忧民、孤寂、写实。八窗唯一色，穉子诧天花。 不稔已多岁，无寒能几家。 山川增古老，宇宙顿奢华。 冻坐无他事，呼松自煮茶。