东皋

译文

东边的高地，天然的山岩沟壑很是奇特，为官的情状在此处显得悠闲。亭台楼阁在人间烟火之上，栏杆处在树影之间。引来泉水汇聚成映月的池沼，分栽菊花遍布秋天的山峦。近在咫尺就是神仙洞府，听着笙乐而忘记了返回。

注释

皋

水边的高地。gāo

壑

山谷。hè

沼

池子。zhǎo

咫

古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘。zhǐ

笙

管乐器名，一般用十三根长短不同的竹管制成。shēng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘台阁人烟上，阑干树影间’，简洁而生动地勾勒出台阁与栏杆所处的环境，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人传达出一种为官的闲适之情，身处有独特景观之处，享受着宁静惬意的生活。在意境营造上，诗中描绘的岩壑、台阁、阑干、月沼、秋山等景象组合在一起，营造出一种清幽、闲适又带有几分空灵的意境。主题思想围绕着诗人对当下所处之地的喜爱以及对闲适生活的满足，远离尘世喧嚣，在自然与官职的闲暇中自得其乐。

速览

《东皋》是宋代诗人刘黻的作品，主题为闲适、写景、白描、清幽。天然岩壑怪，官况此中闲。 台阁人烟上，阑干树影间。 引泉归月沼，分菊上秋山。 咫尺神仙洞，听笙忘却还。