腊月六日见雪

译文

整个冬天常常都是暖和的，看到雪花才让人感到有独特的精神。田野像在沉睡还很安稳，湖和山看起来都难以认清（轮廓）。众多的鸟儿担忧失去栖息的树木，孤独的旅人高兴得忘却了自身的贫穷。就这严寒凝重的气候里，其中蕴含着大自然创造化育的仁德。

注释

长

常常，总是。

认不真

看不清楚，难以辨认。

严凝

严寒。

造化

大自然。出自《庄子·大宗师》：‘今一以天地为大炉，以造化为大冶。’

仁

仁德，仁慈。

赏析

从文学手法上看，首联‘一冬长是暖，见雪独精神’采用对比手法，将暖冬与见雪后的精神一对比，突出雪的独特之处。颔联‘田野眠方稳，湖山认不真’运用拟人的手法，把田野当作人来写，写出田野被雪覆盖如同沉睡般安稳的状态，同时从视觉角度写出雪后的湖山朦胧难以辨认的样子。颈联‘众禽忧失树，孤客喜忘贫’，对仗工整，一‘忧’一‘喜’，两种情感对比，既写出禽鸟因雪而忧失去栖息地，又写出孤客因雪而产生的欣喜，连贫穷都忘记了。尾联‘只此严凝气，中含造化仁’，点明主旨，升华主题，在严寒的雪天里看到大自然蕴含的仁德。在意境上，全诗营造出一种雪后的清冷、静谧的氛围，田野、湖山、众禽、孤客在雪的笼罩下各有姿态。情感表达丰富，有对雪的喜爱，也有对大自然的敬畏，还有孤客在雪天的独特感受。主题思想上揭示了大自然在严寒的雪天中蕴含着仁慈的一面，让万物都呈现出不同的状态。

速览

《腊月六日见雪》是宋代诗人刘黻的作品，主题为写雪、对比、拟人、清冷。一冬长是暖，见雪独精神。 田野眠方稳，湖山认不真。 众禽忧失树，孤客喜忘贫。 只此严凝气，中含造化仁。