暮春寄友

译文

春天归去了，却没有路径去寻觅它，烟雾笼罩着的小村显得幽深。喝酒成癖是很容易的事情，惋惜花朵凋零也只是白费心思。嫩绿的青草引逗着小牛犊，新栽的树木绿叶里隐藏着禽鸟。每每想念起离乡的友人，多年来都没有寄去自己的诗作。

注释

刍

喂牲畜的草，这里指青草，音chú

犊

小牛，音dú

中酒

饮酒半酣，这里指喝酒，‘中’音zhòng

癖

对事物的偏爱成为习惯，癖好

经年

经过一年或若干年

赏析

从文学手法上看，首联‘春归无路寻，烟水一村深’描绘出暮春的景象，运用了寓情于景的手法，以‘无路寻’春，‘烟水’深村的画面，烘托出一种淡淡的惆怅之情。颔联‘中酒易成癖，惜花空用心’对仗工整，通过叙述喝酒易上瘾和惜花无果，进一步表达出一种无奈之感。颈联‘嫩刍青引犊，新树绿藏禽’描写细致入微，是典型的写景之句，‘嫩刍’‘新树’展现出暮春的生机，而‘引犊’‘藏禽’则增添了画面的动态感。尾联‘每念离乡友，经年不寄吟’直接抒情，表达对离乡友人的思念，并且为多年未寄诗作而感到遗憾。在意境营造上，全诗既有暮春的寂寥感，又有乡村生活的宁静感，两者相融合，形成一种复杂而独特的意境。主题思想主要围绕暮春时节的感触以及对离乡友人的思念展开，情感表达真挚而内敛。

速览

《暮春寄友》是宋代诗人刘黻的作品，主题为暮春、思乡、写景、抒情。春归无路寻，烟水一村深。 中酒易成癖，惜花空用心。 嫩刍青引犊，新树绿藏禽。 每念离乡友，经年不寄吟。