过富阳

译文

是非对错最终总会有定论，世间的道路苦于太多的艰难险阻。山的景色难以留住过客，江河湖海也在送别行人。寒冷的傍晚牛羊缓缓归来，桑树柘树在冬至之后开始萌发新芽。早早领悟到世间到处都有危险的罗网，就应该在山中隐居。

注释

屯

艰难，不顺利。[zhūn]

矰缴

系有丝绳、弋射飞鸟的短箭。这里比喻危险的境地。[zēng zhuó]

隠沦

隐居。[yǐn lún]

桑柘

桑树和柘树，两种常见的树木。[sāng zhè]

一阳

指冬至。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直抒胸臆，表达对世事的看法，认为是非终会分明，但世路艰难。颔联采用拟人手法，‘山色难留客，江湖亦送人’将山色和江湖赋予人的情感，巧妙地传达出一种漂泊之感。颈联通过描写寒日下的牛羊晚归以及桑柘逢新阳的景象，营造出一种略带萧索又蕴含生机的意境，以景衬情，表达出诗人对世事无常的感慨。尾联点明主旨，诗人因为悟到世间到处都充满危险，所以想要归隐山中，表达出诗人对尘世的失望和对隐居生活的向往。整首诗情感表达较为复杂，既有对世路艰难的喟叹，又有对宁静隐居生活的憧憬。在主题思想上，主要围绕着对世事的看法以及自身的归宿展开探讨。

速览

《过富阳》是宋代诗人刘黻的作品，主题为感世事、叹世路、归隐情、借景情。是非终有定，世路苦多屯。 山色难留客，江湖亦送人。 牛羊寒日晚，桑柘一阳新。 早悟深矰缴，山中合隠沦。