次酬胡编校

译文

清瘦的样子如同佛图澄在旦过僧舍一样，一顿饭间传出鼓鱼的声音。面对世俗之情全然疏懒，忘掉言说而道意却很深远。斜阳下尘土飞扬如野马奔腾，明月照着栖息的鸟儿。谁来续写《梅花赋》呢？彼此期许有铁石般坚定的心。

注释

癯然

清瘦的样子，癯(qú)，瘦

旦过

佛教语，指寺院僧堂东面的小室，为接待游方僧人的地方，出自佛典

鼓鱼

敲木鱼，是一种佛事活动的体现

忘言

出自《庄子·外物》‘言者所以在意，得意而忘言’，表示心中领会其意而不须用言语来表达

野马

指游动的雾气，出自《庄子·逍遥游》‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也’

赏析

从文学手法上看，首联通过对人物形象‘癯然’的描绘和‘鼓鱼音’的独特场景描写，引人入胜。颔联运用对比，‘对俗情全懒’与‘忘言道亦深’对比，突出超凡脱俗的境界。在意境营造方面，颈联描绘了‘斜阳浮野马，明月照栖禽’的画面，斜阳下尘土飞扬，明月下鸟儿栖息，一动一静，动静结合，营造出一种宁静又带有一丝寂寥的意境。情感表达上，诗人传达出对世俗的厌倦和对高雅境界、坚定信念的向往。主题思想围绕着对超凡境界的追求、对世俗的超脱以及对坚定意志的期许展开。

速览

《次酬胡编校》是宋代诗人刘黻的作品，主题为超脱世俗、动静结合、宁静寂寥、借景抒情。癯然同旦过，一饭鼓鱼音。 对俗情全懒，忘言道亦深。 斜阳浮野马，明月照栖禽。 谁续梅花赋，相期铁石心。