元夕

译文

一旦产生便会生发万般感慨，动辄就已经过了两个年头的春天。风俗淳朴没有多少灯火（来装点元夕），年成丰收有许多醉酒之人。远方的故乡仍然有着旧时的模样，明月却只是如同新的一样。无可奈何梅花凋落，只能看着那苍老的梅树树干。

注释

动

动辄，往往。

番

回，次。

朴

质朴。pǔ

赏析

从文学手法上看，首联‘一来生万感，动是两番春’中‘一来’‘动是’这种简洁的表述，通过对时间和感慨的直接关联，开篇点明主旨，奠定了全诗感慨时光的基调。颔联‘俗朴少灯火，年丰多醉人’运用对比手法，‘俗朴’与‘年丰’相对，‘少灯火’和‘多醉人’相对，生动地描绘出乡村元夕独特的景象，体现出乡村的质朴。颈联‘远乡犹有旧，明月只如新’将远乡的不变和明月的永恒如新对比，表达出对故乡的思念以及时光流转中的物是人非之感。尾联‘无奈梅花落，相看老树身’以梅花落和老树身的景象收尾，梅花落暗示时光流逝，老树身则给人一种沧桑之感，以景结情，留给读者无限的遐想。在情感表达方面，全诗蕴含着对时光易逝的感慨、对故乡的思念、对乡村质朴生活的喜爱等多种复杂情感。在意境营造上，通过描写元夕的乡村景象，如少灯火、多醉人，梅花落、老树身等，营造出一种质朴、宁静又略带感伤的意境。主题思想上，以元夕为背景，展现了诗人复杂的内心世界，包括对时光、故乡、乡村生活等的感悟。

速览

《元夕》是宋代诗人刘黻的作品，主题为感时光、思故乡、写元夕、质朴风。一来生万感，动是两番春。 俗朴少灯火，年丰多醉人。 远乡犹有旧，明月只如新。 无奈梅花落，相看老树身。