闲步

译文

出门在外都感到寂寞，穿着粗布短衣漫步在东边的高地。话语简洁反而被怀疑是傲慢，诗写得枯涩也近似《离骚》。水碓的水轮在寒冷中快速转动，山寨傍晚的炊烟高高升起。远方飞来的大雁啊，让人想要写一首《折刀》诗。

注释

短褐

粗布短衣。古代贫贱者或僮竖之服。

东皋

水边向阳高地。也泛指田园、原野。皋，gāo。

碓

木石做成的捣米器具。碓，duì。

邈

遥远。邈，miǎo。

赏析

从文学手法上看，首联‘出门俱寂寞，短褐步东皋’直叙其事，点明出门漫步的缘由是内心的寂寞，以‘短褐’这一衣着细节描写自身形象，奠定了全诗质朴、平淡的基调。颔联‘语简反疑傲，诗枯亦近骚’运用对比手法，将自己简洁的话语被误解为傲慢，与枯涩的诗却近似《离骚》相对比，其中可能蕴含着不被理解的无奈。颈联‘水轮寒碓急，山寨晚烟高’转而写景，通过描写寒冷中快速转动的水碓水轮和傍晚山寨高高升起的炊烟，营造出一种清冷、孤寂而又略带生活气息的意境。尾联‘邈矣飞来雁，令人赋折刀’以大雁的邈远引出想要赋诗的冲动，‘折刀’或许有特殊的寓意，可能象征着诗人内心想要表达的某种情感或者志向，大雁的远飞也暗喻着诗人漂泊在外的孤独感，全诗通过叙事、抒情、写景等多种方式，表达了诗人内心的寂寞、不被理解以及漂泊的孤独等复杂情感。从主题思想上看，主要围绕着诗人自身的境遇和内心感受展开。

速览

《闲步》是宋代诗人刘黻的作品，主题为寂寞感、孤独感、写景、叙事。出门俱寂寞，短褐步东皋。 语简反疑傲，诗枯亦近骚。 水轮寒碓急，山寨晚烟高。 邈矣飞来雁，令人赋折刀。