听松

译文

寺庙门前的松树还没有变得苍老，早就有仙鹤前来栖息。一个夜晚枕被都是寒冷的，风雨中半天都有鹤啼声。

注释

栖

栖息，停留。读音：qī。

枕衾

枕头和被子。

赏析

从文学手法上看，首联‘寺门松未老，早有鹤来栖’采用白描手法，简洁地勾勒出寺门、松树、仙鹤的画面，给人一种宁静祥和之感。颔联‘一夜枕衾冷，半天风雨啼’则通过描写夜里枕衾的寒冷和风雨中鹤的啼叫，营造出一种清冷孤寂的氛围，形成鲜明对比，从宁静祥和转为清冷。在情感表达方面，前两句表达出一种对寺门松鹤相伴的和谐画面的欣赏之情，后两句则流露出孤独、寂寥之感。在意境营造上，松、鹤、寺门构建了一种禅意、清幽的意境，而风雨、冷枕衾又加深了这种清冷孤寂的意境。主题思想上，可能是诗人借景抒情，通过对寺门周边环境和自己夜间感受的描写，表达出自己内心的情感变化，既有对宁静生活的向往，也有在清冷环境中的孤寂落寞。

速览

《听松》是宋代诗人刘黻的作品，主题为写景、孤寂、清幽、借景抒情。寺门松未老，早有鹤来栖。 一夜枕衾冷，半天风雨啼。