寄西弟六首 其六

译文

自从在狮山分别之后，仿佛相隔了千年之久，那曾经吟诗的屋子已经荒芜，需要花费精力去修缮整治。我亲手栽种在门前的新杨柳啊，想要问问春风它又长出了多少枝条呢。

注释

狮山

可能是一座山的名称，具体所指需结合更多背景知识，这里是诗人与弟弟分别之地。

萧条

寂寞冷落，毫无生气。

吟屋

供人吟诗的屋子。

修治

修理整治。

门户

这里指家门，家门口。

赏析

在意境上，诗的前两句营造出一种悠远、萧瑟的氛围。‘一别狮山千载期’通过夸张的手法，写出了与狮山分别之久，时光的漫长感油然而生。‘萧条吟屋费修治’描绘出吟屋的萧条景象，给人以破败、冷清之感。写作手法上，后两句运用了借物抒情的手法，‘手栽门户新杨柳，试问春风长几枝’，诗人借亲手栽种的杨柳以及对春风中杨柳生长情况的询问，含蓄地表达出对时光流逝、人事变迁的感慨。从情感表达来看，既有对往昔时光的怀念，又有对眼前物是人非的一种怅惘之情。主题思想上，整首诗围绕着对旧地的思念和时光变迁带来的沧桑感展开。

速览

《寄西弟六首 其六》是宋代诗人刘黻的作品，主题为怀人、怅惘、借物抒情、写景。一别狮山千载期，萧条吟屋费修治。 手栽门户新杨柳，试问春风长几枝。