和渔翁四绝 其三

译文

收起渔网移动小船的时候月亮已经升起来了，西风吹起波浪，鲈鱼肥美正适合做脍。任凭那些官府采买之人高声叫卖，（我）喝醉了卧在芦花深处另外的石矶上。

注释

脍

细切的肉，这里指把鲈鱼肉切成薄片。《论语·乡党》有‘食不厌精，脍不厌细’。

渠

他，第三人称代词。

矶

水边突出的岩石或石滩，ji1。

赏析

在文学手法上，这首诗通过白描手法，勾勒出一幅富有生活气息的画面。如‘收网移舟月上时，西风吹浪脍鲈肥’，简单几笔就描绘出渔翁收网划船、月升风起、鲈鱼肉肥的景象，生动形象。从情感表达来看，诗人传达出一种对渔翁自在生活的羡慕与向往之情，渔翁不受官场纷扰，尽情享受着自然的馈赠。在意境营造方面，营造出一种静谧又富有生机的水乡夜景意境，月光下的水面、吹拂的西风、肥美的鲈鱼等景象融合在一起。主题思想上，反映了诗人对自由、闲适生活的追求，与官场的喧嚣和纷扰形成鲜明对比。

速览

《和渔翁四绝 其三》是宋代诗人刘黻的作品，主题为闲适、写景、向往、白描。收网移舟月上时，西风吹浪脍鲈肥。 任渠官买高声叫，醉卧芦花别处矶。