赠五星术士

译文

在星斗之下摸着胸口追溯李袁（此处可能为术士所尊崇之人），岭上梅花又有谁来询问命运的艰难呢。命宫被孤星所主宰，只应该在山中守着岁末的严寒。

注释

扪

摸。mén

溯

逆着水流的方向走、逆水而行，这里可引申为追溯。sù

彊

同‘强’，强大，这里可能表示命宫气场强大之类的意思。qiáng

岁寒

一年中的寒冷季节，深冬，常用来比喻困境、逆境等。

赏析

从文学手法来看，首句‘星斗扪胸溯李袁’运用了形象的动作描写‘扪胸’，增强了画面感和情感的凝重感，仿佛能看到术士在星斗下的虔诚追溯。‘岭梅谁问命艰难’一句中，以岭梅自比，将自己的命运如同岭梅般无人问津的孤独与艰难表现出来，用岭梅这一意象来寄托情感，使得情感表达更加含蓄且富有诗意。诗中的孤星这一意象也暗示了术士命运的孤苦与不顺，通过这些意象营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上，表达了对五星术士命运的同情与感慨，同时也可能暗示了术士在命运面前的无奈与坚守。

速览

《赠五星术士》是宋代诗人刘黻的作品，主题为同情、孤寂、托物言志、意象运用。星斗扪胸溯李袁，岭梅谁问命艰难。 彊宫缘被孤星主，合向山中守岁寒。