用坡仙梅花十韵 友梅

译文

梅花有着美玉般的枝干和冰雪般的肌肤，白色的丝织物般轻柔，纵然让大雪压着，颜色却更加鲜明。那澄澈的境界不进入世俗之人的眼中，成全了它一生淡泊的性情。

注释

练帨

白色的丝织物。练，liàn，白色的熟绢；帨，shuì，佩巾，也指古时的一种服饰。

太清

天空，也指天道，这里指澄澈的境界。

尘人

世俗之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉骨冰肌练帨轻’运用比喻的手法，将梅花的枝干比作玉骨，肌肤比作冰肌，又以‘练帨轻’来形容其轻柔之态，生动地勾勒出梅花的外在形态。‘纵教雪压色逾明’则是采用衬托的手法，用大雪来压梅花，反而更显梅花颜色鲜明，突出了梅花坚贞不屈的品质。在情感表达方面，诗中表达了对梅花高洁品质的赞美。在意境营造上，通过对梅花玉骨冰肌、雪压更明的描写，营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想上，借梅花表达了对淡泊性情的向往与推崇。诗人以梅花自比或者以梅花喻人，赞美的不仅仅是梅花本身，更是一种不与世俗同流合污的高尚人格。

速览

《用坡仙梅花十韵 友梅》是宋代诗人刘黻的作品，主题为咏物诗、高洁、借物喻人、淡泊。玉骨冰肌练帨轻，纵教雪压色逾明。 太清不入尘人眼，完得平生淡性情。