独坐

译文

独自坐在高大的厅堂之上，思绪遨游天际没有尽头。一道道门虽然白天关闭着，但远方的山峦仿佛没有阻隔。高大树林的树叶布满浓荫，浅涧中的流水波浪湍急。万物生机勃勃地繁荣着，温和之气从平原低地升起。幽居的鸟儿应和时节鸣叫，绕着树木飞翔后又聚集在一起。常常担心被狂风驱赶，没有办法依恋伴侣。感兴怀念过去美好的交游，岁月不断更迭。美人独自将我抛弃，用什么来慰藉我的孤寂呢？提起衣裳却迷失了前行的方向，眺望远方时长久地站立。心里知道只是徒然地百般忧愁，深沉的思虑难以释怀。

注释

岫

山，山洞。（xiù）

隰

低湿的地方。（xí）

俦匹

伴侣，同类。

褰裳

提起衣裳。（qiān cháng）

岑寂

高而静，清冷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、寂寥而又略带忧伤的氛围。诗的开篇就点明‘独坐’，奠定了全诗孤独的基调，随后描绘的景色，如‘长林叶布阴，浅涧流波激。欣欣物态荣，淑气生原隰。’一方面展现出自然的生机，另一方面也衬托出诗人内心的孤独，以乐景写哀情，对比鲜明。在写作手法上，有对景物细致的描写，如对长林、浅涧、幽禽等的描写，动静结合，使得画面感很强。情感表达上，诗人通过对孤独处境的描写，对往昔美好交游的怀念以及被佳人抛弃后的孤寂，表达出一种失落、孤独、忧愁的复杂情感。主题思想围绕孤独、对往昔的怀念以及对现状的忧伤展开。

速览

《独坐》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为孤独、写景、感怀、念旧。独坐高堂上，游观思无极。 重门虽昼关，远岫如不隔。 长林叶布阴，浅涧流波激。 欣欣物态荣，淑气生原隰。 幽禽感时鸣，绕…