观化

译文

屋角有只蜘蛛，织的网像簸箕那么大。有只蜻蜓飞过来，翩翩飞落到它的网围之中。可叹你这水中生长的蜻蜓，在浅水中爬行嬉戏就足够了。忽然间飞到空中游玩，连蜂和虿都要躲避着飞走。一旦被灾祸的罗网困住，翅膀又能施展什么作用呢？蜘蛛虽然还没有出来，那狼狈的样子已经可以预见了。我想要起身去救你，却正因为手脚疲惫而不能。哎呀呀，可悲啊不可悲，蜘蛛也会有黄雀跟随着（面临危险）。各种虫子相互残害人类却不去管，人吃人啊上天哪里知道。

注释

箕

簸箕，一种盛物的器具，音jī

堕

落，掉下，音duò

爬沙

在沙地上爬行，常指蟹行，这里形容蜻蜓在浅水中的活动状态，音pá shā

蜂虿

蜂和虿，都是有毒刺的螫虫，虿，音chài

婴

缠绕，遭受，音yīng

坐

因为，由于，音zuò

噫吁嚱

叹词，表示惊异或慨叹，音yī xū xì

赏析

这首诗通过描写蜻蜓陷入蜘蛛网这一自然现象展开。在文学手法上，叙事生动，按照事情发展顺序描述了蜻蜓落网的过程，先写蜘蛛结网，蜻蜓飞来落网，然后对蜻蜓被困的状况展开描写，层次清晰。从情感表达来看，诗人对蜻蜓的遭遇表达出怜悯之情，如‘我欲起救汝，正坐手足疲’，同时又有一种无奈。在意境营造上，描绘出一幅昆虫世界弱肉强食的画面，如‘一朝婴祸罗，羽翼安所施’将蜻蜓被困的绝望展现出来。主题思想深刻，借昆虫相残映射人类社会中的人吃人现象，批判了人类社会中的残酷与丑恶，从虫事上升到人事，体现出诗人对社会现实的深度思考。

速览

《观化》是宋代诗人黄文雷的作品，主题为叙事、怜悯、弱肉强食、批判。屋角有蜘蛛，结网大如箕。 有来者蜻蜓，飞飞堕其围。 嗟汝水之生，爬沙自足嬉。 忽然凌空游，蜂虿避路驰。 一朝婴祸罗，羽…