南丰道中 其四

译文

可以想象到在太平盛世的时候，这里是富裕的地方。家门庭院还留存着原来的位置，打水的井和舂米的器具隔着矮墙。集市适合区分种植作物，空旷的村庄又沐浴在夕阳之下。到底是谁真正造成了这种（荒凉的）景象呢，盗贼们已经被上天消灭了。

注释

垣墙

矮墙。垣（yuán），本义为墙。

草市

乡村集市。

区种

分区耕种。

欤

句末语气词，表示疑问、感叹等。yú。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法。前两句‘想见承平日，兹为富庶乡’描绘出往昔的繁荣，通过‘想见’一词引入回忆，勾勒出此地曾经是富庶之地的景象。中间四句细致地描写了如今的景象，如‘门庭存位置，井臼隔垣墙’写出了如今虽然还能看到门庭的位置、井臼等物件，但已经是一片破败的感觉，‘草市宜区种，空村又夕阳’进一步渲染村庄的空旷寂寥，以景衬情。在情感表达方面，诗人对曾经的富庶充满怀念，对如今的荒凉感到惋惜与无奈。在意境营造上，通过描写残垣断壁、夕阳下的空村等景象，营造出一种萧索、落寞的意境。主题思想上，表达了对和平繁荣的向往以及对战争或盗贼等破坏力量的批判。

速览

《南丰道中 其四》是宋代诗人黄文雷的作品，主题为今昔对比、萧索、感怀、写景。想见承平日，兹为富庶乡。 门庭存位置，井臼隔垣墙。 草市宜区种，空村又夕阳。 谁欤真致此，盗贼已天亡。