绝句 其三

译文

一间屋子就像狭小的窝一样而且空间弯曲狭小，稍稍加以糊纸封闭（窗户之类）心里就觉得宽敞了些。想要把限制行动（禁足）称为安乐之事，只怕难以支撑度过严寒酷暑。

注释

屈蟠

弯曲狭小的样子。蟠，pán。

糊幂

糊纸封闭，幂，mì，这里指覆盖、封闭的意思。

禁足

限制行动，多指因某些特殊原因不能外出。

大暑寒

指严寒酷暑，代表不同的恶劣气候。

赏析

这首绝句在写作手法上采用了白描的手法，直接描写屋子的狭小如窝，生动地勾勒出居住环境的逼仄。情感表达较为复杂，既有对居住环境不佳的无奈，又有一种自我调侃的诙谐。在意境营造上，通过对狭小空间的描绘以及对禁足的感慨，营造出一种略显压抑又带点苦中作乐的氛围。主题思想围绕着对居住环境的感受以及对禁足生活的一种思索。整体来说，诗虽短小，却能以简洁的文字传达出丰富的情感与思考。

速览

《绝句 其三》是宋代诗人黄文雷的作品，主题为写居室、苦中乐、无奈感、白描法。一室如窝且屈蟠，稍加糊幂得心宽。 欲教禁足名安乐，只恐难支大暑寒。