绝句 其四

译文

不要怪别人说济叔痴傻，向东行走又向西去，而后又想着回去。儿童重新温习旧日读过的书籍，在今天读到《式微》的时候轻轻一笑。

注释

济叔

可能是一个人的称呼，具体身份未知，在诗中作为被人认为‘痴’的对象

式微

《诗经·邶风》中的篇名，在这里代指儿童所读的旧书内容。式，shì。微，wēi。

赏析

这首绝句在写作手法上较为平实直白。从意境上来看，营造出一种宁静而又带着淡淡的思绪的氛围，前两句通过描述人物的行为‘东行西去又思归’，勾勒出一种看似矛盾、实则反映内心徘徊不定的状态，简单几笔便使人物形象跃然纸上。情感表达上，既有对‘济叔’行为被人误解的一种淡淡的不平，又有一种对儿童温习旧书读到《式微》而笑的悠然感。主题思想上，可能涉及对人生中某些行为、心态的展现以及对传统读书生活的一种描绘。整体来说，这首诗虽然没有华丽的辞藻和复杂的结构，但以简洁的语言传达出丰富的生活内涵和情感。

速览

《绝句 其四》是宋代诗人黄文雷的作品，主题为叙事、思乡、读书、平淡。莫怪人言济叔痴，东行西去又思归。 儿童旧读从温故，一笑今朝到式微。