晓步

译文

清晨在幽静的小路上漫步，庭院中的杂草带着绿色的莎草。篱笆的根部只有菊花，池塘的水面已经没有荷花了。高大树木上蝉鸣声急促，远处山峦透着许多寒意。小窗随着风与日影转换，便让人感觉好像春天般暖和。

注释

幽迳

幽静的小路。迳，jìng，同‘径’，小路。

庭芜

庭院中的杂草。芜，wú，丛生的杂草。

绿莎

绿色的莎草。莎，suō，多年生草本植物。

寒色

寒冷的景色或感觉。

春和

春天般的暖和。和，hé，暖和。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋末冬初的清冷之感。通过描写清晨小径、庭芜、菊、无荷的池塘、高树蝉声、远山寒色等景象，勾勒出一幅富有季节特征的画面。在写作手法上，诗人采用白描手法，如‘晓步幽迳’‘篱根惟有菊，池面已无荷’等，简洁而直接地描绘出所见之景，不加过多修饰，却能让读者感受到景色的萧瑟。情感表达上，既有对季节变换、时光流逝的淡淡哀愁，从‘已无荷’和‘寒色多’中可体会到；又有在小窗下感受到似春和的乐观情绪的微妙转变。主题思想围绕着对秋冬之交自然景象的观察与感受展开，展现出自然的季节交替以及诗人内心细腻的情感变化。

速览

《晓步》是宋代诗人陈必复的作品，主题为写景、秋末冬初、白描、感时。清晓步幽迳，庭芜带绿莎。 篱根惟有菊，池面已无荷。 高树蝉声急，远山寒色多。 小窗风日转，便觉似春和。