席上和林端隠韵

译文

乌云低压，使得檐下花朵显得沉重，溪边的鸟儿被雨水打湿而不能飞翔。烟雾笼罩的树林呈现出昏暗的天色，雨水滴落在台阶上，台阶上长满了青苔。暮色中的村子里传来急促的暮鼓之声，远处寺庙传来的稀疏钟声微弱难辨。在吟诗的窗前得到新的诗句，把它写下来装入锦囊后归去。

注释

檐

房顶伸出墙壁的部分；屋檐。

暝

míng，日落，天黑。

砌

台阶。

苔衣

苔藓。

吟窗

诗人居室的窗户，这里指吟诗的地方。

锦囊

用锦制成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘云压檐花重，溪禽湿不飞’简单几笔就勾勒出乌云低压、禽鸟湿羽的画面。‘烟林生暝色，雨砌上苔衣’通过描写烟雾中的树林、雨中长苔的台阶，细腻地营造出一种幽静、清冷、迷蒙的意境。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，而是通过描绘暮雨之时的种种景象，如暮鼓、疏钟等，传达出一种静谧、闲适又略带寂寥的情感。主题思想上，诗人通过对自然景象和乡村暮景的描绘，表现出对宁静生活的一种感悟与享受。从整体来看，诗句对仗工整，如‘暮鼓深村急，疏钟远寺微’，‘暮鼓’对‘疏钟’，‘深村’对‘远寺’，‘急’对‘微’，在整齐中又富有变化，增添了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《席上和林端隠韵》是宋代诗人陈必复的作品，主题为写景、静谧、闲适、对仗。云压檐花重，溪禽湿不飞。 烟林生暝色，雨砌上苔衣。 暮鼓深村急，疏钟远寺微。 吟窗得新句，写向锦囊归。