梅花

译文

梅花消瘦得冰肌玉骨般清寒，诗人对它独独饱含深情。它孤高的品性不受尘埃沾染，洁白的颜色甚至嫌弃白绢之轻。天下的百花都朝向北方（向着君主），只有寒冬的雪可与它结为同盟。当时只是缺少屈原的赏识，未能在《离骚》里写上它的名字。

注释

涴

弄脏，玷污。读音：wò

缟练

白色熟绢。

北面

古代君主面朝南坐，臣子朝见君主则面朝北，这里指趋附权势。

灵均

屈原的字。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写梅花的‘瘦’和‘冰肌骨清’的外形与气质，‘瘦’字拟人化地写出梅花的清瘦姿态。颔联运用对比手法，‘不受尘埃涴’与‘犹嫌缟练轻’将梅花的孤高圣洁与尘世之物对比，突出梅花的高洁品质。颈联采用衬托手法，以‘天下有花皆北面’衬托梅花不趋炎附势，以‘岁寒惟雪可同盟’表明梅花在严寒中坚守，只有雪能与之相伴。在情感表达方面，诗人对梅花充满了敬重与喜爱之情，通过对梅花孤高、洁白等品质的赞美，也可能是诗人自身高洁品质的一种寄托。在意境营造上，构建了一个冰清玉洁、孤高绝世的梅花形象，远离尘世喧嚣，与寒雪为伴的清冷意境。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂，借梅花表达自己不与世俗同流合污的志向。

速览

《梅花》是宋代诗人陈必复的作品，主题为咏物、高洁、孤高、托物言志。瘦得冰肌骨亦清，诗人于尔独关情。 孤高不受尘埃涴，洁白犹嫌缟练轻。 天下有花皆北面，岁寒惟雪可同盟。 当时只欠灵均识，…