不见如师

译文

洗净尘世的污垢去拜访著名的伽蓝（寺院），不能与之相逢更让自己感到惭愧。松桂树影阴森，香火清冷，纷乱的云雾徒然地笼罩着白莲庵。

注释

名蓝

有名的伽蓝，即寺院。伽蓝，梵语僧伽蓝摩的简称，指僧众所住的园林，后指佛寺。

惭

惭愧。拼音：cán。

阴森

形容阴沉，可怕。这里形容松桂树影浓密，气氛清冷。

空锁

徒然地笼罩、锁住。表示一种寂寥、落寞的状态。

赏析

这首诗在写作手法上，前两句直抒胸臆，表达自己洗尽尘垢前来拜访却不能得见的惭意。后两句则是借景抒情，通过描写寺院中松桂阴森、香火冷，乱云锁庵的景象，营造出一种清冷、寂寥、空寂的意境，烘托出一种失落和怅惘的情绪。从主题思想上来看，表达了对所访之人的敬重与思念，以及未能相见的遗憾。在情感表达上，由开始的期待到后来的失落惭愧，层层递进，以景结情，耐人寻味。

速览

《不见如师》是宋代诗人石象之的作品，主题为访友、失落、清冷、借景抒情。洗除尘垢访名蓝，不得相逢益自惭。 松桂阴森香火冷，乱云空锁白莲庵。