示诸弟

译文

我们家在贫寒低微之中崛起，先父做学问实在是艰苦艰难。典当衣物买来书籍教我阅读，一生贫困却不在这方面吝啬。到了晚年才得到微薄的俸禄奉养，谁料上天降祸，父亲如同泰山崩塌。那时你们都还年幼，没来得及看到你们悠闲自在地学习。到如今我孤独地经历岁月，渐渐发觉你们长大变得疏懒顽皮。经史书籍堆积，家中素有学业根基，文章的体制要领也容易掌握。本来就应该依靠仁义努力提升造诣，谨慎地选择朋友，减少交往应酬。双亲在堂上等待奉养的美食，况且已经年纪幼小，双鬓斑白。更不可以犹豫而忽略了奉养双亲，不如鸟儿鸣叫得那样欢快。官府公正地给予贫寒之士俸禄，你们要努力进取让慈母欢颜。

注释

蓬蒿

蓬草和蒿草，泛指草丛，这里指家境贫寒低微。

贫窭(jù)

贫穷，贫寒。

孤露

孤单无所荫庇，指丧父，孤单无依靠。

疏顽

懒散顽皮。

素业

清白的操守；先世所遗之业，这里指家中原本的学业根基。

齿龀(chèn)

指童年，儿童换齿。

踟蹰(chí chú)

徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。

寒畯(jùn)

出身寒微而才能杰出的人。

勉旃(zhān)

努力。多用于劝勉。

赏析

这首诗意境上充满了一种对家族过去贫寒而重视学业的缅怀，以及对家族未来的期望和对奉养双亲的责任感。从写作手法来看，首联通过‘吾家崛起蓬蒿间’的叙述，直述家境的贫寒，运用了白描手法，不加修饰地勾勒出家庭出身的低微。颔联‘典衣买书教我读，平生贫窭不此悭’通过典衣买书这一细节描写，生动地表现出父亲对教育的重视。情感表达方面，诗中既有对先父的敬重与怀念，如‘天祸无何颓泰山’一句，把父亲比作泰山，表达父亲去世后的悲痛之情；又有对弟弟们的劝诫与期望，如‘固须仁义力造诣，慎择朋友少往还’劝弟弟们修养仁义，谨慎交友。主题思想围绕着家族传承、对父亲的追念、对弟弟们的教导以及尽孝等多方面展开，体现了浓厚的家族观念和传统的儒家思想。

速览

《示诸弟》是宋代诗人陈舜俞的作品，主题为怀亲、劝诫、家族传承、述往事。吾家崛起蓬蒿间，先君为学良苦艰。 典衣买书教我读，平生贫窭不此悭。 岁晚才沾寸禄养，天祸无何颓泰山。 况时汝辈各少小，…