奉慈禅寺

译文

在奉慈禅寺过了一夜，所有的忧虑都消散一空，明天还要登上十几座山峰。山峰紧挨着天空不太远，人就处在层层白云之中。树林梢头传来稀疏的钟声惊到了虎兕，寺庙门前蓄水之处似有蛟龙潜藏。劳碌的人生辜负了山林泉石的约定，还欣喜在为官清闲之时在此相逢。

注释

兕

古书上所说的雌犀牛。（sì）

潴

水积聚。（zhū）

劳生

辛劳的生活。出自《庄子·大宗师》‘夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。’

禅关

此处指寺院。

碧落

天空。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘明朝更上十余峰’夸大了行程中的山峰数量，体现出一种壮阔之感。在写景上，‘山依碧落不多远，人在白云无数重’描绘出一种高远、清幽的意境，通过山与碧落的距离、人置身于重重白云之间的描写，将山寺的地势之高、环境之幽表现得淋漓尽致。‘木末疏钟惊虎兕，门前潴水穴蛟龙’则是通过钟声惊虎兕、水穴有蛟龙的描写，营造出一种神秘而又略带惊险的氛围。在情感表达方面，诗中既有对禅寺周边壮美景色的喜爱与惊叹，又有对自己劳生的感慨，还有为官闲时能到此一游的欣喜，情感丰富而多元。主题思想上，表达了诗人在禅寺中的所见所感，以及对自然山水的向往和对忙碌人生的思考。

速览

《奉慈禅寺》是宋代诗人陈舜俞的作品，主题为写景、抒情、清幽、闲适。一宿禅关万虑空，明朝更上十余峰。 山依碧落不多远，人在白云无数重。 木末疏钟惊虎兕，门前潴水穴蛟龙。 劳生正负林泉约，…