宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其二

译文

炼丹的药盆、炉灶与石床闲置在一旁，龙与虎当年就在此地盘踞。仙人驾乘云气早已登上通往天穴的道路，仙境的风依旧吹拂得人衣衫寒凉。

注释

药盆

用于盛放药物（此处应是炼丹药物）的盆子。

丹灶

炼丹用的炉灶。

石床

石头做的床，常与修仙有关。

龙虎

在道教炼丹术中，龙虎分别指代铅汞等炼丹原料或阴阳二气等概念，也象征着修炼中的精气神等。此处可能表示有不凡之物在此盘踞，读音：lóng hǔ。

云驭

指神仙以云为车，驾驭云气飞行。

天穴

通往天上的洞穴之类的地方，可能是仙境入口，一种想象中的通往天界之处。

仙风

神仙的风，这里形容风有仙境的气息。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘药盆丹灶石床闲’的景象，运用了白描手法，简洁地勾勒出了此地曾经炼丹修仙之处如今闲置的状态，‘闲’字巧妙地烘托出一种寂寥的氛围。‘龙虎当年向此盘’一句运用了典故，龙虎可能指代道教炼丹术中的龙虎之象，增加了此地的神秘色彩。情感表达上，既有对往昔仙人在此地活动的追思与神往，又有一种面对如今人去楼空、只剩仙风依旧的淡淡的怅惘。在意境营造方面，诗中描绘的闲置的药盆丹灶、曾经龙虎盘踞之地以及仙风拂衣的情景，营造出一种神秘、清幽又略带孤寂的意境。主题思想围绕着对洞天仙境的探寻与对仙人的追念展开，在今昔对比中传达出一种对时光流逝、仙踪难觅的感慨。

速览

《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其二》是宋代诗人王越石的作品，主题为写景、追思、修仙、清幽。药盆丹灶石床闲，龙虎当年向此盘。 云驭久登天穴路，仙风依旧拂衣寒。