题翠蛟亭

译文

不追逐风雷离去，蜿蜒地在石屏上舞动。源头深远有蛟龙相伴，水流长远借助于丹药的灵妙。坐于此处只觉云彩遮蔽了树木，吟诗之时忘却了雪花飞溅在亭子上。山岩的弯曲处夕阳西下，（我）回去完成剩余的经文。

注释

逐

追赶，这里指随着（zhú）

蜿蜒

曲折延伸的样子（wān yán）

隈

山、水等弯曲的地方（wēi）

残经

未完成的经文

赏析

从文学手法上看，首联‘不逐风雷去，蜿蜒舞石屏’运用了拟人的手法，赋予翠蛟以人的行为，它不随风雷离去，而是在石屏舞动，生动地描绘出翠蛟的姿态。颔联‘源深有龙伴，流远借丹灵’，对仗工整，‘源深’对‘流远’，‘有龙伴’对‘借丹灵’，从源头与水流的角度，写出翠蛟亭周边富有神秘色彩的环境。在情感表达方面，诗人对翠蛟亭的喜爱之情蕴含其中，从细致的描写中可见一斑。在意境营造上，诗中通过描写翠蛟的舞动、云藏树、雪溅亭、岩隈下的斜日等景象，构建出一种清幽、神秘而又宁静的意境。主题思想上，既展现了翠蛟亭独特的自然景观，也可能暗示了一种远离尘嚣、静谧的精神境界。

速览

《题翠蛟亭》是宋代诗人褚伯秀的作品，主题为状物、幽静、写景、喜爱。不逐风雷去，蜿蜒舞石屏。 源深有龙伴，流远借丹灵。 坐觉云藏树，吟忘雪溅亭。 岩隈下斜日，归去了残经。