赣上思亲

译文

庭院下的萱草自在舒展，不知道您近来日常生活怎么样。熏香的时候不要让熏衣笼受潮，服药之后就知道酒杯要少用了。教导儿媳要反复叮嘱的唯有礼法，想要子孙长久受益的就是诗书。手中的针线还在，您要常常珍重自己，只能白白地写封平安信托付给鲤鱼（代指信使）。

注释

萱

萱草，传说可以使人忘忧，一种草本植物，读音：xuān

篝

熏笼，读音：gōu

琖

同‘盏’，酒杯，读音：zhǎn

丁宁

同‘叮咛’，反复地嘱咐

赏析

从文学手法上看，首联以庭下青萱起兴，引出对亲人的思念与牵挂，青萱的自在舒展与诗人对亲人的挂怀形成一种对照，更显思念之情的深切。颔联通过描写生活细节，如熏香、饵药与饮酒，体现出对亲人细致入微的关怀。颈联则从家庭伦理方面着笔，强调了礼法和诗书对家庭传承的重要性，体现出一种家族文化的传承意识。在情感表达上，全诗充满了对亲人浓浓的思念之情，从对亲人起居的关心、生活细节的叮嘱到家族文化传承的期望，层层深入。在意境营造方面，庭下青萱的画面奠定了一种宁静而略带忧愁的氛围，诗中的家庭生活场景都融入了这种思念的情绪之中。主题思想围绕着思亲展开，表达了对亲人的牵挂、关心以及对家族传统的重视。

速览

《赣上思亲》是宋代诗人邓林的作品，主题为思亲、抒情、家庭、细节描写。庭下青萱意自舒，起居近日复何如。 熏香莫遣衣篝润，饵药从知酒琖疏。 教妇丁宁唯礼法，要孙久远是诗书。 手中线在常珍重，…