兰

译文

有山野之人上门叫卖兰花，那兰花带来的清风就已然让人感到寒冷。这孤独的兰根未必是屈原所种，但可以把它当作《离骚》中的同类看待。

注释

野客

指村野之人。

灵均

屈原字灵均。

辈行

辈分，行辈。

孤根

孤独的根，这里指兰花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗人通过对兰花的描写，从卖兰人上门售卖兰花起笔，以兰花散发的清风‘逼人寒’渲染氛围，给人一种清冷之感。在情感表达方面，诗人对兰花的情感较为复杂，既有对兰花孤高形象的欣赏，又蕴含着对屈原的崇敬与追思。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、孤高的意境，‘清风便自逼人寒’，一个‘寒’字不仅写出了风的寒冷，更暗示了兰花所具有的孤高特质。主题思想上，借兰花来表达对高洁品质的向往以及对屈原所代表的高洁人格的缅怀。诗中的兰花不仅仅是一种植物，更是一种精神象征，将其与屈原联系起来，使诗歌的内涵更加丰富。

速览

《兰》是宋代诗人邓林的作品，主题为咏物、孤高、借物抒情、缅怀。野客过门叫卖兰，清风便自逼人寒。 孤根未必灵均种，推作离骚辈行看。