左太冲
辛勤十稔赋三都,闻者曾贻酒瓮书。
它日洛中添纸价,陆家兄弟竟何如。
它日洛中添纸价,陆家兄弟竟何如。
译文
辛辛苦苦花费十年时间创作《三都赋》,听说曾经收到给予评价的酒瓮和书信。以后洛阳的纸张价格增加(因人们争相传抄《三都赋》),陆机、陆云兄弟又能怎么样呢。
注释
- 稔
- 年。读音:rěn。
- 贻
- 赠送。读音:yí。
- 竟
- 究竟,到底。
- 何如
- 怎么样。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁地讲述了左思创作《三都赋》的辛苦过程,‘辛勤十稔赋三都’直接点明创作耗时之久,劳动之艰辛。在情感表达方面,诗中含有对左思才华的赞赏之情,通过‘它日洛中添纸价’这一著名的‘洛阳纸贵’的典故侧面烘托出左思作品的优秀,在当时引起巨大的轰动。在意境营造上,没有过多华丽辞藻去构建复杂意境,简单的叙事勾勒出一种敬仰与赞叹的氛围。主题思想上,重点在于对左思才华的肯定,以及将他与陆家兄弟进行对比,强调左思的文学成就之高。
速览
《左太冲》是宋代诗人邓林的作品,主题为叙事、赞才华、对比、敬仰。辛勤十稔赋三都,闻者曾贻酒瓮书。 它日洛中添纸价,陆家兄弟竟何如。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品