九里松

译文

松树是山神亲手栽种的，在尧天舜日下长成了栋梁之材。松枝像蛟龙的胡须一样在春风中愤怒地扬起，好像在责怪游人大声吆喝着走来。

注释

山灵

山神。

尧天

原指尧帝时的太平盛世，这里指美好的时代。

龙髯

龙的胡须，这里比喻松枝。髯，rán。

喝道

旧时官员出行，衙役在前边吆喝开路。

赏析

从文学手法上看，首句‘松是山灵一手栽’运用了拟人的手法，赋予山灵以人的行为，生动地写出了松树生长环境的不凡。‘尧天长就栋梁材’则有一种对松树成长环境的赞美，暗示其在太平盛世成长为有用之才。后两句‘龙髯怒起春风急，似怪游人喝道来’是非常精彩的描写，将松枝比作龙髯，运用了比喻的手法，同时再次采用拟人的手法，让松树具有人的情感，好像因为游人喝道而恼怒，把松树写活了，营造出一种生动而富有生机的意境。在情感表达上，作者对松树充满了喜爱与敬畏之情，主题思想上一方面表达了对松树这种自然之物的赞美，另一方面也可能暗喻对贤才的重视，或者对世间万物皆有灵的一种感慨。

速览

《九里松》是宋代诗人邓林的作品，主题为咏物、拟人、比喻、赞美景物。松是山灵一手栽，尧天长就栋梁材。 龙髯怒起春风急，似怪游人喝道来。