隠居杂兴 其四

译文

新近生计有了可依赖的地方令人欣喜，种植白菜、韭菜，栽种桑树和麻类。习惯在纸帐中睡到日上三竿，尽情听池塘中蛙声阵阵。往事真就像看到坠落的甑（瓦罐）一样不可挽回，平凡之人怎敢奢望乘坐木筏上天河。大体上的生活享受还是如为官时一样，门外黄蜂就像衙役报时一样按时来去。

注释

莳

shì，栽种。

菘

sōng，白菜。

甑

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。

槎

chá，木筏。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，‘莳菘栽韮树桑麻’直接描绘出隐居生活中的农事活动，简单而质朴。颔联中‘惯眠纸帐三竿日，饱听萍池两部蛙’，通过描写睡觉和听蛙鸣这两个日常细节，生动地营造出一种闲适惬意的隐居意境。在情感表达方面，诗人传达出对当下隐居生活的满足感，如‘生计新来喜有涯’直接表达出对新生活状态的喜悦。同时颈联‘往事真成看堕甑，凡身安敢望乘槎’又透露出对往事的一种释怀，往事如同坠甑无法挽回，也不再奢望高远之事，体现出一种豁达超脱的心境。主题思想上，主要是表达对隐居生活的喜爱以及在隐居生活中的人生感悟，通过对日常生活的描写，展现出远离尘世喧嚣后的宁静与自在。

速览

《隠居杂兴 其四》是宋代诗人杨公远的作品，主题为隐居、闲适、白描、豁达。生计新来喜有涯，莳菘栽韮树桑麻。 惯眠纸帐三竿日，饱听萍池两部蛙。 往事真成看堕甑，凡身安敢望乘槎。 一般受用还官样，…