隠居杂兴 其八

译文

用红槿编织成的篱笆屏障着蓬草茅屋，这里一半靠近城门一半接近城郊。曲折的小路上布满了千千万万苔痕像绣上去一样，两三枝梅花探向碧绿的池沼。悠闲地用古今之事来抒发心中的感慨，懒得拿世间的兴衰荣辱去求问卦象。自从和渔夫樵夫分别之后，就只有清泉白石能够作为交谈的朋友了。

注释

槿

木槿，一种落叶灌木，音jǐn

城闉

城门外层的曲城，音yīn

蹊

小路，音xī

嬾

同‘懒’，懒惰，懈怠，音lǎn

爻

组成八卦的长短横道，音yáo

赏析

在意境方面，诗中描绘出一幅清幽、闲适的隐居画面。如“苔绣曲蹊千万点，梅窥碧沼两三梢”，通过描写苔藓布满小路、梅花探向池沼，将静态的景色写得富有生机与意趣，给人一种静谧而又充满自然野趣的感觉。在写作手法上，运用了拟人的手法，“梅窥碧沼”中的“窥”字，将梅花赋予人的动作神态，使梅花更显灵动。从情感表达来看，表达了诗人对隐居生活的喜爱与满足。诗人远离尘世的喧嚣，用古今之事来浇心中块垒，不屑于关注世间的荣辱兴衰，从与渔樵相伴到与清泉白石论交，体现出诗人超尘脱俗的心境。主题思想上，反映了诗人对隐居生活的向往与坚守，对世俗之事的淡漠。

速览

《隠居杂兴 其八》是宋代诗人杨公远的作品，主题为隐居、闲适、清幽、拟人。篱编红槿障蓬茅，半近城闉半近郊。 苔绣曲蹊千万点，梅窥碧沼两三梢。 闲将今古浇胸臆，嬾把荣枯问卦爻。 一自渔樵分席后，…