入夏初晴

译文

屏翳窃取了上天的权柄，丰隆占据着天空。阴湿之气对抗着阳气，进入夏天苦于连续十天的降雨。没有女娲那样炼石补天之人，天空漏了谁来修补呢？羲和驾着红色的日轮，突然看到早晨的太阳喷薄而出。泥中的虫子开始徘徊活动，湿了羽毛的鸟儿奋力地鼓动翅膀飞舞。拄着拐杖打算到郊外行走，脱下鞋子才走出家门。喜气逼近山林峰峦，生机洋溢在蘅草和杜若之间。上天本来没有心意，创造万物到底谁是主宰呢？现在和过去忽然变化，阴晴是谁在吹拂（主宰）呢？我想要呼叫苍天，叩击天门击打天鼓。百姓处在危险的境地，什么时候才能摆脱辛苦呢？

注释

屏翳

古代神话中的风神，píng yì

丰隆

古代神话中的雷神，fēng lóng

沴阴

灾害性的阴湿之气，lì yīn

六阳

中医术语中的六经中的三阳，这里可理解为阳气，liù yáng

娲皇

女娲，wā huáng

羲和

神话中太阳的母亲和驾车者，xī hé

踯躅

徘徊不前，zhí zhú

淖羽

羽毛被打湿的，nào yǔ

脱屣

脱鞋，tuō xǐ

蘅杜

蘅草和杜若，都是草名，héng dù

吹煦

吹拂，chuī xù

叩阍

叩击宫门，这里指叩击天门，kòu hūn

赏析

这首诗在意境上，先描绘出阴湿多雨的夏日景象，如‘入夏苦旬雨’，渲染出压抑的氛围，后又写雨过天晴后的生机‘喜气薄林峦，生意溢蘅杜’，形成鲜明对比。从写作手法来看，运用了神话典故，像‘炼石无娲皇，天漏谁与补’引用女娲补天的典故，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达丰富，既有对久雨初晴的欣喜，又有对苍生疾苦的同情和对上天主宰的质问。主题思想上，诗人通过天气的变化联想到苍生的命运，表达出对百姓生活艰难的深切关怀以及对主宰万物的天公的质疑。诗人借景抒情，把对自然现象的描写与对社会民生的思考紧密结合起来，使诗歌具有深刻的内涵。

速览

《入夏初晴》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为借景抒情、神话典故、民生关怀、阴晴变化。屏翳盗天权，丰隆据天宇。 沴阴抗六阳，入夏苦旬雨。 炼石无娲皇，天漏谁与补。 羲和驾赤轮，倏覩朝旭吐。 泥虫起踯躅，淖…