雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其三

译文

思念您却隔着山坡，对着白水发誓表明心意。夔（kuí）和蚿（xián）各自顾怜自己，人生贵在顺心适意。马头上套着黄金做的马笼头，却不如在牛背上睡觉自在。白发难以再变黑，空自期许能有众多子孙。南山或许可以被移走，愚公还有他的子孙呢。天地广阔无边，低头抬头之间就如同从睡梦中醒来又睡去。

注释

陂

山坡，bēi

矢心

发誓，表示决心

夔

传说中的一种独脚兽，kuí

蚿

马蚿，一种多足虫，xián

羁

马笼头

玄

黑色

堪舆

天地，常指相地看风水的学问

寤寐

寤，睡醒；寐，睡着，这里可理解为从睡梦中醒来又睡去

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘愚公移山’的典故，增强了诗歌的文化底蕴和内涵深度。通过对比手法，如‘马头黄金羁，不易牛背睡’，将马头上套着贵重的黄金马笼头却不自在，与在牛背上安然睡觉进行对比，突出了对自在适意生活的向往。在情感表达方面，‘思君隔山陂，矢心誓白水’表达出对友人的思念之情，而整体又透露出一种对人生的旷达态度，认为人生应该以适意为主，不必追逐那些身外之物。在意境营造上，诗中既有对隔山思念友人场景的描写，又有对广阔天地‘堪舆浩无穷’的宏观勾勒，营造出一种开阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对友情的思念、对人生适意的追求以及对自然和宇宙的感慨展开。

速览

《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其三》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为思念友人、适意人生、用典、对比。思君隔山陂，矢心誓白水。 夔蚿各自怜，人生贵适意。 马头黄金羁，不易牛背睡。 白发难再玄，百子空自许。 南山或可移，愚…