次山房韵古意四首 其三

译文

牵牛星饮用银河之水，银河的水清澈可以舀取。织女抚摸着织布机的梭子，一整天也织不成布帛。相互遥望徒然地醒来空语，没有人能体谅心中的想法。人生困于美好的聚会太少，百年的时光很快就像朝夕般短暂。朝夕般的短暂都难以预料，来世本来就没有边际。没有金钱去铸造像钟子期那样的知音，弹着瑟又能去往哪里呢。湘君久久伫立却不来，采摘芳草遮蔽庭院中的果实。悠悠的万古愁心，俯仰之间只能再三叹息。

注释

挹

舀，把液体盛出来，读音：yì

天孙

即织女星，神话中为天帝之孙。

寤言

醒着说话，出自《诗经·卫风·考槃》：‘独寐寤言，永矢弗谖。’

罔极

无尽头，没有边际，出自《诗经·小雅·蓼莪》：‘欲报之德，昊天罔极。’

钟子

即钟子期，春秋楚国人，是俞伯牙的知音。

帝子

原指尧女，这里可理解为心中期盼的人，屈原《九歌·湘夫人》中有‘帝子降兮北渚’。

翳

遮蔽，读音：yì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘牵牛’‘天孙’等神话传说的引用，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。通过对牵牛饮水、织女不成织这些神话场景的描写，引出后面人间情感的抒发，是一种比兴手法的运用。在情感表达方面，诗中表达了深深的孤独感和对知音难觅、美好事物难以把握的惆怅。像‘相望空寤言，无人谅心迹’直接倾诉无人理解自己的孤寂。在意境营造上，诗的前几句描绘出天上清冷、织女内心忧愁的意境，而后又将笔触转到人间，人生短暂、良会难得的惆怅意境油然而生。主题思想围绕着人生的孤独寂寥、知音难寻、美好易逝展开，整体呈现出一种深沉而又略带忧伤的氛围。

速览

《次山房韵古意四首 其三》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为孤独感、用典故、神话传说、抒情。牵牛饮天河，河水清可挹。 天孙抚机杼，终日不成织。 相望空寤言，无人谅心迹。 人生窘良会，百年倏朝夕。 朝夕不可期，来…