三用韵 其四

译文

不知哪一年铸就了铜柱，（我）想请人去问那伏波将军。蓟子训离去还不太久远，那铜铸的狄人又有谁再去摩挲呢？世事的变化渺茫难测，我的心意也因此虚度光阴。盗跖饱食他人的肝脍，孔子在陈国受困只能弦歌不断。我想要询问祸福之事，可当今世上没有像史鮀那样的人了。问询苍天，天并非高远不可及，但只怕民众听到的都是讹传之事。人的形骸是上天赋予的本质，人的性命是上天赋予的和气。我本来就听闻上天之事，可又能如何呢，又能如何呢。

注释

伏波

伏波将军，古代将军名号，这里可能指东汉马援。

蓟子

蓟子训，东汉时期的方士。

金狄

铜铸的人像。

盗跖

跖（zhí），相传为古时的大盗。

史鮀

春秋时卫国大夫，以能言善辩著称。

匪

同‘非’，表示否定。

委质

赋予本质。

委和

赋予和气。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘蓟子’‘金狄’‘盗跖’‘孔圣’‘史鮀’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，借古事来表达对现实的看法。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对世事无常的迷茫与无奈之感，像‘世变落莽渺，吾意成蹉跎’直接表达出面对世事变化自己心意落空的情绪。在意境营造上，通过对历史人物和事件的提及，营造出一种沧桑、渺茫的意境。主题思想围绕着对世事变化、祸福难测的疑惑与感叹，表达出在复杂多变的世界中个体的无力感。诗歌语言古朴，格调沉郁，诗人通过对诸多意象和典故的组合，将自己对时代、命运的思考融入其中。

速览

《三用韵 其四》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为用典、感世事、叹命运、迷茫感。何年铸铜柱，请为问伏波。 蓟子去不远，金狄谁再摩。 世变落莽渺，吾意成蹉跎。 盗跖饫肝脍，孔圣厄弦歌。 祸福吾欲问，当…