用姪炜之山行韵

译文

因为怜惜花朵而急忙在清晨出游，起身坐好的时候天还没亮。骑着马去踩踏花朵（观赏），早晨的雨水让马蹄打滑。凋落的花朵委身于泥土之中，花的香气还留在丝织的袜子上。寻觅那如兰般的残余春光，牡丹迟迟还没有开放。在外漂泊的游子什么时候归来呢，好让我的幽愤得以排遣。望断了大雁带回的书信，那遥远的楚天辽阔无边。

注释

姪

侄子，这里可能是指名为炜之的侄子。（zhí）

委

委身，放置，这里指落花掉落在。（wěi）

猗兰

这里可理解为美好的兰花，用猗兰来指代美好的春光。（yī lán）

豁

排遣，消除。（huò）

目断

望尽，极目远望。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗的前几句叙事，描述了晨游赏花的一系列活动，如‘惜花急晨游，起坐旦未达。骑马去踏花，朝雨马蹄滑。’生动地描绘出主人公因惜花而急切出游的情形，细致入微，画面感强。情感表达上，既有对落花的怜惜之情，如‘落花委尘泥，花香在罗袜。’又有游子未归的幽愤和对远方的思念，‘游子何时归，使我幽愤豁。目断回雁书，遥遥楚天阔。’通过落花的景象烘托出一种幽微的惆怅之感。在意境营造方面，诗中描绘的晨游踏花、落花委泥、遥望楚天等景象，组合成了一个清幽、略带惆怅的意境。主题思想围绕着惜春、思人展开，通过赏花过程中的所见所感，表达对时光流逝和游子未归的复杂情感。

速览

《用姪炜之山行韵》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为惜春、思人、叙事、惆怅。惜花急晨游，起坐旦未达。 骑马去踏花，朝雨马蹄滑。 落花委尘泥，花香在罗袜。 猗兰觅余春，牡丹迟未发。 游子何时归，使…