吊维扬琼花

译文

独自前往扬州探寻旧时人家，一杯酒洒向大地来凭吊琼花。人间的《霓裳羽衣舞》被惊破（暗指安史之乱爆发），天上玉女的车驾被召回。死去的枝茎曾经沾染雨露，飘落的花朵发誓不沾染泥沙。陈后主的玉树后庭花如今谁是主人呢？（琼花）就像张丽华被葬在台城一样。

注释

蘗

bò，树木砍去后又长出来的新芽

落英

落花

霓裳舞

即《霓裳羽衣舞》，唐代著名的宫廷乐舞，这里指代美好的事物被破坏，暗指安史之乱等祸乱。

玉女车

传说中玉女乘坐的车，这里是神话意象，增添神秘色彩，也暗示美好事物的消逝。

后庭玉树

指《玉树后庭花》，南朝陈后主所作的乐曲，后世多视为亡国之音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如“霓裳舞”“玉女车”“后庭玉树”等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内蕴含了深厚的历史文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过吊唁琼花，抒发了一种对美好事物消逝的惋惜之情，同时也借古讽今，对当时的社会现实有所感慨。在意境营造上，诗中构建出一种凄美、哀怨的氛围，如‘死蘗记曾沾雨露，落英誓不污泥沙’描绘出琼花虽已凋零但仍坚守高洁的形象，渲染出一种悲剧色彩。主题思想上，诗人以吊琼花为线索，将历史与现实相联系，表达对往昔繁华不再的叹惋，也暗示对高洁品质的推崇。

速览

《吊维扬琼花》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为吊古、借物抒情、用典、凄美。只鹤扬州问故家，一尊后土吊琼花。 人间惊破霓裳舞，天上征回玉女车。 死蘗记曾沾雨露，落英誓不污泥沙。 后庭玉树今谁主，…