和闽人龚玉峰韵 其一

译文

猛力拍打着栏杆写下感伤的诗篇，十年间的往事令人多次愁肠百结。宁可让璧玉与头颅一起粉碎，又怎能让手臂愤怒地阻挡车轮前行。太傅贾谊在长沙为鵩鸟之事悲伤，中郎苏武在北海放牧公羊。天地荒老英雄都已消逝，万古以来青山依旧是原来的模样。

注释

阑干

即栏杆。

宁能

岂能，难道能够。

璧

美玉的通称。

太傅

官名，这里指贾谊，他曾被贬为长沙王太傅。

鵩鸟

fú niǎo，一种鸟，贾谊曾作《鵩鸟赋》抒发忧愤之情。

中郎

指苏武，他曾被封为中郎将。

北海

古代泛指北方最远僻之地，苏武曾在此牧羊。

牧羝羊

苏武被匈奴扣押后，令其放牧公羊，羝，dī，公羊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮且深沉的氛围。首联通过猛拍阑干的动作描写，直接抒发感伤之情，‘十年往事’引发无尽的回忆与惆怅，奠定了全诗的情感基调。颔联运用典故，‘璧与头俱碎’‘车将臂怒当’等，以古人的英勇行为，表达出一种不屈的气节。颈联继续用贾谊和苏武的典故，进一步深化这种壮志难酬、历经磨难的情感，展现出诗人内心的愤懑与无奈。尾联‘天荒地老英雄尽，万古青山只故常’，将英雄的消逝与青山的永恒作对比，更显人生的短暂与命运的无常，在主题思想上表达出对历史变迁、英雄命运的感慨，以及在时光洪流中个体渺小的喟叹。从文学手法上看，全诗多处用典，使诗歌内涵丰富，同时借景抒情与直抒胸臆相结合，使情感表达更为强烈。

速览

《和闽人龚玉峰韵 其一》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为感伤、用典、壮志难酬、借古讽今。猛拍阑干赋感伤，十年往事几回肠。 宁能璧与头俱碎，安得车将臂怒当。 太傅长沙悲鵩鸟，中郎北海牧羝羊。 天荒地老英雄尽，…