赠董君竹梧亭

译文

购买了园亭快乐地回归田园，满庭院翠绿的竹子高低不齐相互映衬。自己怜惜封闭门户培育新笋，更加欣喜家中添了孙儿如同养护嫩枝。身穿翠袖倚靠着看云影零乱，坐在银饰的床榻上面对月影转移。沉香木栏杆北面的花朵依然如旧，没有追求富贵的心也懒得赋诗。

注释

赋归

回归，出自《论语·公冶长》‘子在陈曰：‘归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。’后因以‘赋归’表示告归，辞官归里。

参差

长短、高低不齐的样子。

怜

怜惜，喜爱。

翠袖

本意为青绿色衣袖，泛指女子的装束，这里可理解为穿着翠袖之人，指代在园亭中的人。

银床

银饰的床榻，这里指在园亭中的休息之处。

沉香

一种香木，此处指用沉香木做的栏杆。

赏析

从文学手法上看，首联‘买得园亭乐赋归，一庭翠碧映参差’，通过描写园亭之景开篇，‘翠碧’直接点出竹梧亭的葱郁景色，‘参差’写出竹子高低不齐的形态，画面感强。颔联‘自怜封户培新笋，更喜添孙养嫩枝’运用比喻手法，将添孙与养嫩枝相类比，生动有趣，同时也表达了一种对家族延续和新生命的喜爱之情。颈联‘翠袖倚看云影乱，银床坐对月阴移’对仗工整，通过描写人物在园亭中的活动，‘倚看’‘坐对’将人的悠闲状态展现出来，并且借助云影和月阴营造出一种静谧、闲适的意境。尾联‘沉香栏北花如故，富贵无心懒赋诗’以花依旧而自己无心富贵作结，点明主旨，表达了诗人超脱于富贵之外，喜爱田园宁静生活的心境。整首诗围绕竹梧亭展开描写，情感表达细腻，既有对园亭景色的喜爱，对家族新生命的欣喜，也有对宁静闲适生活的向往。意境上营造出一种清幽、闲适、恬淡的氛围，主题思想上表达了诗人对田园生活的向往以及对富贵的淡泊。

速览

《赠董君竹梧亭》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为田园、闲适、抒情、写物。买得园亭乐赋归，一庭翠碧映参差。 自怜封户培新笋，更喜添孙养嫩枝。 翠袖倚看云影乱，银床坐对月阴移。 沉香栏北花如故，…