送陈治中勿斋二首 其一

译文

天台山上有万丈光芒下射，（您）就应该乘坐旗帜遮蔽下的凤凰（车驾）出行。您身处京城的宫殿附近，却能手握大权治理南方荒远之地。一生许身报国忠心坚定如铁，万里之外建功封侯之时两鬓还未斑白。担任别驾之职短暂停留原本也不算坏事，您一来就使得海沂之地安乐太平。

注释

天台

山名，在今浙江天台县北。

灵光

神异的光辉。

金台

指朝廷。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代朝廷。

铜柱

东汉马援曾立铜柱以表功，这里指治理边疆的功绩。

许国

为国献身。

别驾

官名，为州刺史的佐吏。

小淹

短暂停留。

海沂

海边和沂水一带，泛指地方。

康

安乐。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘天台万丈’极言天台之高，以天台的高远来衬托出陈治中的不凡。颔联‘身在金台天北阙，手提铜柱地南荒’采用对比手法，‘金台天北阙’代表着京城的中心位置，象征着权力与尊贵，‘铜柱地南荒’则指代偏远的南方地区，一北一南，一在朝堂一在边疆，突出陈治中治理地域的广阔和身负重任。在情感表达方面，诗中充满对陈治中的敬佩与赞美之情，‘一生许国心如铁’直白地表达出对其报国忠心的敬重。在意境营造上，通过描绘天台的灵光、金台北阙、地南荒等不同的场景，构建出宏大开阔的意境。主题思想主要是对陈治中仕途经历的赞美，以及对他报国情怀和治理功绩的歌颂。

速览

《送陈治中勿斋二首 其一》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为赞美人、报国志、仕途事、宏大境。天台万丈下灵光，便合乘旗翳凤凰。 身在金台天北阙，手提铜柱地南荒。 一生许国心如铁，万里封侯鬓未霜。 别驾小淹元不恶，…