山居即事

译文

分得向南的窗户，与尘世相背离，安然闲坐消磨白日，享受清闲时光。楼头传来一声笛音，满含秋意，对着镜子看到双鬓已经花白。任那绿水连通竹林小路，清风招引梧枝却不能使它前来。心中的期许自己明白却难以言说，白鸟青山是我的知己。

注释

违

背离，远离。

消

消磨，度过。

岁华

年华，岁月。

放教

让，使。

心期

心中的期许、期望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的氛围。通过描写山居生活中的种种细节，如南窗下的静坐、楼头的秋笛、镜中的白发等，勾勒出一幅宁静而又有岁月感的画面。

写作手法上，一是视听结合，‘楼头秋意一声笛’，将听到的笛声与秋意结合，把无形的秋意具象化；二是拟人，‘清风招不下梧枝’，赋予清风以人的动作‘招’，生动有趣。

情感表达方面，诗人既有对山居闲适生活的享受，又透露出一种对时光流逝的感慨和内心的孤寂，这种复杂的情感在诗中交织。主题思想则是表达诗人在山居生活中的感悟，对宁静、自然的向往以及对自身内心世界的探索。

速览

《山居即事》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为闲适、孤寂、写秋、叹时光。分得南窗与世违，坐消白昼乐清时。 楼头秋意一声笛，镜里岁华双鬓丝。 绿水放教通竹径，清风招不下梧枝。 心期自得难为说，…