和访使徐容斋西湖韵寄县尹赵文玉二首 其二

译文

满目的湖光山色勾起心中的憾恨，靠着栏杆泪水如雨挥洒。寒冷的泉水中龙已经飞升变化（暗指贤能之人已去），云气散尽仙鹤仍然飞翔（有物是人非之感）。楼阁的影子在水波中摇晃动荡，钟声在山峦间隐隐约约显得微弱。不知是哪户人家的画船，歌舞着在深夜才归来。

注释

岫

山，山洞。xiù

航十锦

这里指装饰华美的游船。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅西湖景象，湖山之中蕴含着诗人的惆怅与憾恨，通过‘泪雨挥’等词奠定了一种感伤的基调，像‘楼影摇波乱，钟声隠岫微’，将楼影、水波、钟声、岫峦等意象组合，动静结合，营造出一种凄清、幽微的意境。在写作手法方面，运用了借景抒情，如前两联借湖山、泉龙、云鹤等景，抒发心中的恨与思念之情。颈联通过描写楼影乱和钟声微，从视觉和听觉两个角度进一步渲染这种氛围。情感表达上，充满了对某人或某事的遗憾与思念，以及对世事变迁的感慨。主题思想围绕着在西湖之景面前，抒发内心的情感，既有对往昔的追念，又有对现实的惆怅。

速览

《和访使徐容斋西湖韵寄县尹赵文玉二首 其二》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为写景、抒情、感伤、惆怅。满目湖山恨，凭栏泪雨挥。 泉寒龙已化，云尽鹤犹飞。 楼影摇波乱，钟声隠岫微。 谁家航十锦，歌舞夜深归。