寄月岩黄高士

译文

有客人轻敲松门，再次前来问询昔日的约定。青山就如同尘世的梦幻，黑鹤如同旧日的人情。斧柄已烂但棋局还在，炉灶已冷而丹药还未炼成。在鼎边想不出好的诗句，惭愧地面对谢弥明（此处可能以谢弥明代指友人，表示自己才思不如友人）。

注释

扃

jiōng，门户。

玄鹤

黑色的鹤，在中国古代文化中有长寿、祥瑞等象征意义。

柯烂

出自典故‘烂柯’，表示岁月流逝、人事变迁。

垆

lú，炉灶。

弥明

此处可能是特定的人名，也可能是友人的代称。

赏析

从文学手法上看，首联‘有客扣松扃，重来问宿盟’直接叙事，以客人叩门的动作开篇，简单而直接地引入情境，‘扣松扃’描绘出一种清幽静谧的居住环境氛围。颔联‘青山尘世梦，玄鹤故人情’运用了比喻的手法，将青山比作尘世梦，玄鹤比作故人情，把抽象的情感和观念具象化，给人以空灵、悠远之感。在意境营造上，青山、玄鹤等意象构建出一种超凡脱俗、清幽淡雅的意境，远离尘世喧嚣。情感表达上，既表达了对友人故交之情的珍视，又透露出一种对人生如梦的感慨。主题思想围绕着与友人的交游、对人生的感悟以及自身才思不足的惭愧之情展开。

速览

《寄月岩黄高士》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为访友、清幽、感怀、抒情。有客扣松扃，重来问宿盟。 青山尘世梦，玄鹤故人情。 柯烂棋犹在，垆寒药未成。 鼎边无好句，惭愧谢弥明。