到石宝岩下二绝 其二

译文

相互望着却远在天涯各处，相互打量又担心认错。快速来到山下的小路，真的就到了你的家。

注释

朅

qiè，离去，此处可理解为快速走来的样子

端的

真的，确实

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁质朴地描绘出寻找友人的过程。首句‘相望各天涯’写出与友人相隔甚远的状态，有思念与无奈之感。‘相看又恐差’则生动地表现出即将见到友人时那种既期待又担心认错的微妙心理。情感表达上，蕴含着对友人的深切思念以及即将相见的复杂情绪，有激动、期待还有一丝担忧。在意境上，通过简单的行程描写，营造出一种略带急切又不安的氛围。主题思想围绕着访友这一事件展开，体现出对友情的重视。

速览

《到石宝岩下二绝 其二》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为访友、思念、白描、期待。相望各天涯，相看又恐差。 朅来山下路，端的到君家。