和夹谷佥事题钓台十首 其三

译文

蛟龙屈伸自如各自或升或沉，白发之人与红颜之人也是古今如此。出仕与归隐这两难的境地人们不能理解，只有云山江水才是知心好友。

注释

佥事

官名。

龙信

龙能屈伸变化，这里‘信’表示屈伸自如。

蛇屈

蛇弯曲身体，此处比喻人在世间的屈身、不得志。

升沉

指仕途上的得失进退，或人生境遇的高低变化。

出处

出，出仕；处，退隐。指在出仕和退隐之间的抉择。[chū chǔ]

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将龙蛇的屈伸来比人生的升沉，形象地写出了世间人事的变化无常。第二句以白发朱颜对比古今之人，进一步强调了岁月更替中的人生常态。情感表达方面，诗中流露出一种对人生处境的无奈与喟叹，‘出处两难人不识’直接点明自己在出仕与归隐之间难以抉择且不被人理解的困境，这种情感真挚而深沉。在意境营造上，‘云山江水’的描写营造出一种空旷、寂寥的氛围，诗人在这种环境下感到唯有云山江水才知心，烘托出内心的孤独。主题思想上，反映了诗人对自身处境的思考以及对世态人情的一种感慨，展现出在复杂的社会环境和人生境遇中的矛盾心理。

速览

《和夹谷佥事题钓台十首 其三》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为感人生、抒无奈、用比喻、叹世情。龙信蛇屈各升沉，白发朱颜亦故今。 出处两难人不识，云山江水是知心。